NEWS HOME  | E-MAIL |


 
 IL PAESE

 LA STORIA

 STEMMA E GONFALONE
 LE FRAZIONI
 I PERSONAGGI
 CARTOGRAFIA
 GALLERIA FOTOGRAFICA
 IL FAGIOLO
 ARTE - CULTURA
 PATRIMONIO ARTISTICO
 IL MUSEO CIVICO
 LE CHIESE
 LA POESIA
 LA CROCE DI BORBONA
 FRANCESCANESIMO
 BIBLIOTECA COMUNALE
 TRADIZIONI POPOLARI
 LE TRADIZIONI
 SAGRA DEL FAGIOLO
 FIERE E MERCATI
 FESTE RELIGIOSE
 COSTUMI TIPICI
 LA RUZZICA
 AMBIENTE E TERRITORIO
 AMBIENTE
 PAESAGGIO URBANO
 CASALI
 FAUNA
 GEOLOGIA
 STORIA SISMICA
 ACQUA
 TURISMO
 AVVENIMENTI - DATE
 COME ARRIVARE
 SPORT
 INDIRIZZI UTILI
 CAMPI SCOUT
 OSPITALITA'
 ASSOCIAZIONI
 IL MUNICIPIO
 LA GIUNTA MUNICIPALE
 IL CONSIGLIO COMUNALE
 UFFICI COMUNALI
 BANDI E GARE
 ALBO PRETORIO
 REGOLAMENTI
 MODULISTICA
 A.T.O. 3
 AVVISI-COMUNICAZIONI
 IL SITO
 LINK UTILI
 CONTATTI
 GIOCHI

La passione per il canto "a braccio"

 

Il  canto a braccio è un  aspetto tipico della società contadina. La vita contadina, specialmente quella vissuta tra le montagne d'Abruzzo dove Borbona si trova, pur essendo spesso segnata da stenti e sacrifici non mancava di momenti lieti, celebrati dai poeti a braccio in ottava rima nelle aie, nelle osterie, nelle feste. Predominava il genere satirico, ma non mancava quello serio. I temi erano svariati: religioso, familiare, amoroso, burlesco, sociale, di cronaca e di politica, la natura; per non parlare delle guerre che hanno insanguinato l'Italia in passato.
Per rendere più divertenti le tenzoni poetiche i temi venivano trattati, come suol dirsi, a contrasto: suocera-nuora, padre-figlio, montagna-pianura, mare-cielo, prete-contadino, pastore-impiegato, quiete-tempesta, ecc. Non mancavano i temi epici e altri.
Nel tascapane dei pastori forse qualche volta poteva mancare il pane, ma non certo i libri poetici (Tasso, Ariosto, Pulci, Dante, Omero ed altri).
L'ottava rima incatenata era la tecnica più usata. La bravura del poeta, il cui scopo era quello di mettere in difficoltà l'avversario suscitando l'ilarità degli astanti, consisteva nel chiudere l'ottava con una rima molto difficile: chi seguiva oltre a rispettare il tema, doveva iniziare con un verso che aveva la stessa rima, appunto per incatenare l'ottava.

A Borbona il periodo più fiorente del canto a braccio è stato quello che va dal 1850 al 1950. L'estinzione della società contadina ha segnato anche la fine di quella tradizione.


 

I Poeti

 

Nella tradizione poetica borbontina possiamo, a buon diritto, annoverare anche l'illustre concittadino Niccolò da Borbona che visse a L'Aquila, tra il 1300 e il 1400, dove, oltre ad una cronaca aquilana dal 1363 al 1424, scrisse alcune poesie tra cui un'ode per la morte di S. Bernardino da Siena avvenuta a L'Aquila nel 1444. Più vicino a noi, Giovanni Vittorio Mancini (1680/1723) di Vallemare (frazione di Borbona), che ricordiamo per lo "Stabat Mater" riscritto in italiano con un sonetto per ogni strofa dell'originale.
Successivamente abbiamo Giosuè Cerasoli (nato nel 1856) e i figli Pietro e Adeodato, Giuseppe Giorgi (1876/1944), Sabatino Circi (1876/1952) con i figli , Federico, Terzino e Torquato, Severino Lopez (1906/1993) e Antonio Anzidei (1883/1977). E nei giorni nostri alcuni figli d'arte: Carlo Cerasoli, figlio di Pietro e Achille Anzidei figlio di  Antonio.
A Vallemare, oltre il già citato G. V. Mancini, abbiamo Serafino Pinzari (1840/1910) e Angelo Mancini (1925/1987).
Questi poeti, autodidatti con scarsissimi studi ma con  una gran voglia di imparare, nelle lunghe serate invernali vicino al camino hanno letto molto imparando a memoria i vari brani poetici. Si racconta che avevano sempre pronta una risposta in rima  in ogni occasione.
Sabatino Circi (1876 /1952) è stato quello che ha lasciato un ricordo ancora vivo. Negli anni '80 i figli, Federico e Terzino, insieme a Severino Lopez, pubblicarono con il patrocinio della Pro-Loco di Borbona una raccolta delle sue poesie. In quella occasione, nel 1986, raccogliendo l'invito di Severino Lopez, espresso con l'ottava che segue, nacque un concorso di poesia a lui intitolato che si tiene ogni anno a fine settembre.



In continuo il pensiero mi tormenta 
Per i versi del poeta Sabatino,
che col passar degli anni vada spenta
la fama di un poeta borbontino.
Con questo chiedo a noi che s'argomenta,
coi versi del suo allievo Severino,
una raccolta. Questa al cuor mi è grata,
ai posteri in perpetuo tramandata.
                               

                               (Severino Lopez)

 

 

 

 

 


 



per informazioni:

Comune di Borbona  - Via Nicola da Borbona 12 - 02010 Borbona (RI)

tel. 0746/940037 - fax 0746/940285

e-mail borbona@comune.borbona.rieti.it